木の葉が落ちる 落ちる 遠くからのように
空はるかにある庭が枯れたように
いやいやの身ぶりをしながらも 落ちる
そして この重い地球も 夜々に
ほかの星たちからはなれて
さびしいところへ落ちる
ぼくらはみんな落ちる このぼくの手も落ちる
まわりをごらん なにもかもが 落ちる
でも ただひとり この落ちるみんなを
両方の手でこよなくやさしく
うけとめるひとがいる
「 秋 」 - ライナー・マリーア・リルケ 飯吉光夫 訳
[2007.09.24]
close